字幕翻译论文

视频简介

讲述在韩国检察官之间将与凶杀案有关，暴力残酷尺度较大、禁止外流的证据影像称为“极秘档案”。制作人金秀灿得知录影带都被封印在检察厅地下保管室的传闻后，意外获得了相关的录影带，并决定以此为题材制作纪录片。其中，他发现录影带中所记录的1992年东城庄旅馆凶杀案，与1987年峨嵋洞一家凶杀案出奇的一致，究竟真相为何？。影片讲述从小怀揣检察官梦想的张蓦然，在高中爱情萌芽期，喜欢邻班同学苏忆。随后，两人双双考入大学。张蓦然如愿以偿学习法律专业，苏忆则是学习金融专业。毕业后，张蓦然顺利进入检察院，完成儿时梦想，成为一名检察官。苏忆却经历爱情徘徊期。一边是青梅竹马的青年才俊张蓦然，一边则遇上霸道总裁夏启东，爱情之路一波三折。苏忆的犹豫不决，让张蓦然愤然离开，选择回归自己的正常生活……。